•  Back 
  •  History 
  •  Index 
  •  Tree View 
  •  Cross references 
  •  Help page 
  •  Show info about hypertext 
  •  View a new file 
Topic       : TOS - The Operating System
Author      : 
Version     : tos.hyp (December 19, 2008)
Subject     : Programmieren/Atari
Nodes       : 3010
Index Size  : 93790
HCP-Version : 5
Compiled on : Atari
@charset    : atarist
@lang       : 
@default    : Title
@help       : 
@options    : +g -i -s +x +zz -t4
@width      : 70
View Ref-File1.3.1  Version 4.98                                                TOS


2008-11-19 Wednesday 17:49  Gerhard Stoll

        * config.u, e_aes.u, e_bios.u, e_cpxdok.u, e_funk_l.u, e_gemdos.u,
        e_linea.u, e_magic.u, e_olga.u, e_protok.u, e_tos.u, e_tos_li.u,
        e_vdi.u, e_view.u, e_vt52.u, e_xbios.u, e_xbra.u, e_xhdi.u,
        tos_hyp.u, gem/aes/evnt_/messages/messages.u, gemdos/filesys.u,
        gemdos/*, xbios/*:

        Change line end

2008-11-18 Tuesday 20:19  Gerhard Stoll

        * doc/liesmich, doc/styl.u, emulator.en/sonstige.u,
        emulator.en/stem.u, emulator.en/tos2win.u, gem/*,
        linea/*, magic/*, n_aes/n_aes.u, protokol/*,
        tos/tos_de.ui, tos/tos_en.ui, tos/tosmain.u,
        xaaes/xaaes.u:

        Change lineend

2008-11-16 Sunday 14:25  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: appl_/*, edit_/*, evnt_/*:

        Change line end

2008-11-16 Sunday 14:24  Gerhard Stoll

        * xbios/xbios_f.u:

        Add function form ct60

2008-11-09 Sunday 14:30  Gerhard Stoll

        * anhang/*, bios/*:

        Change line end to unix

2008-11-09 Sunday 08:51  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/output/v_arc.ui:

        Test upload

2008-11-06 Thursday 20:38  Michael Bernstein

        * gemdos/system/ssystem.ui:

        Syntaxfehler in begin_table end_tabel in deutschen Teil behoben.

        Bugfix of syntax error with begin_table end_table in german part.

2008-11-05 Wednesday 21:04  Michael Bernstein

        * gemdos/: argv.u, gemdos_f.u, chrinout/cauxin.ui,
        chrinout/cauxos.ui, chrinout/cauxout.ui, chrinout/cconis.ui,
        chrinout/cconout.ui, chrinout/cconrs.ui, chrinout/cconws.ui,
        chrinout/cprnos.ui, chrinout/crawcin.ui, chrinout/crawio.ui,
        datetime/tgettime.ui, datetime/tsettime.ui, dir/dclosedi.ui,
        dir/dcntl.ui, dir/dcreate.ui, dir/ddelete.ui, dir/dfree.ui,
        dir/dgetcwd.ui, dir/dgetdrv.ui, dir/dgetpath.ui, dir/dreadlab.ui,
        dir/dsetdrv.ui, dir/dsetpath.ui, dir/dwritela.ui, dir/dxopendir.ui,
        dir/dxreaddi.ui, file/fattrib.ui, file/fclose.ui, file/fdatime.ui,
        file/fdelete.ui, file/fgetdta.ui, file/fread.ui, file/fsnext.ui,
        file/fwrite.ui, memory/mfree.ui, memory/mshrink.ui,
        memory/mxalloc.ui, network/Nversion.ui, prozess/pseteuid.ui,
        prozess/psigintr.ui, prozess/pterm.ui, prozess/pterm0.ui,
        structures/DISKINFO.ui, structures/DTA.ui, structures/FILEPTR.ui,
        structures/LINE.ui, structures/PD.ui, structures/XATTR.ui,
        structures/cd_ad.ui, structures/cdrom_tocentry.ui,
        structures/fcookie.ui, structures/mutimbuf.ui,
        structures/ploadinfo.ui, structures/tty.ui, structures/winsize.ui,
        structures/xkey.ui, system/slbclose.ui, system/slbopen.ui,
        system/super.ui:

        Doppelte Zeilenumbr?ch entfernt, die aus jeder Zeile einen Absatz gemacht hatten.

        Remove double newlines which case UDO to take every line as a separate paragraph

2008-11-02 Sunday 21:48  Michael Bernstein

        * gemdos/: chrinout/chrinout.u, system/system.u:

        Fehler in Verschachtelung iflang-endif mit begin_node end_node

        Bugfix in iflang-endif with begin_node end_node

2008-11-01 Saturday 18:29  Michael Bernstein

        * gemdos/system/ssystem.ui:

        Syntaxfehler in Item eienr XLIST im deutschen Teil behoben.

        Bugfix in item part of xlist from german part.

2008-10-31 Friday 08:31  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/attribut/bitmap/vsr_bg_color.ui,
        gem/vdi/attribut/text/vst_error.ui, gemdos/gemdos.u,
        gemdos/signale.u, gemdos/dir/dclosedi.ui, gemdos/dir/dcntl.ui,
        gemdos/dir/dcreate.ui, gemdos/dir/ddelete.ui, gemdos/dir/dfree.ui,
        gemdos/dir/dgetcwd.ui, gemdos/dir/dgetdrv.ui,
        gemdos/dir/dgetpath.ui, gemdos/dir/dlock.ui,
        gemdos/dir/dopendir.ui, gemdos/dir/dpathcon.ui,
        gemdos/dir/dreaddir.ui, gemdos/dir/dreadlab.ui,
        gemdos/dir/drewindd.ui, gemdos/dir/dsetdrv.ui,
        gemdos/dir/dsetpath.ui, gemdos/dir/dwritela.ui,
        gemdos/dir/dxopendir.ui, gemdos/dir/dxreaddi.ui,
        gemdos/file/fchown.ui, gemdos/file/fsnext.ui,
        xbios/intrface/dosound.ui, xbios/laufwerk/floprd.ui,
        xbios/spezial/blitmode.ui, xbios/spezial/cachectr.ui,
        xbios/spezial/cjar.ui, xbios/spezial/dbmsg.ui,
        xbios/spezial/janus.ui, xbios/spezial/puntaes.ui,
        xbios/spezial/random.ui, xbios/spezial/ssbrk.ui,
        xbios/spezial/supexec.ui, xbios/spezial/trapper.ui,
        xbios/spezial/wdgctrl.ui, xbios/startrac/hardplay.ui:

        Correct links

2008-10-27 Monday 19:52  Gerhard Stoll

        * anhang/hilfe.u:

        Add address

2008-10-27 Monday 19:37  Gerhard Stoll

        * anhang/anhang/tos_vers.u:

        Some more AES versions

2008-10-25 Saturday 20:51  Michael Bernstein

        * gemdos/: chrinout/chrinout.u, datetime/datetime.u,
        datetime/talarm.ui, datetime/tgettofd.ui, datetime/tsetitim.ui,
        dir/dclosedi.ui, dir/dcntl.ui, dir/dgetcwd.ui, dir/dir.u,
        dir/dlock.ui, dir/dopendir.ui, dir/dreaddir.ui, dir/drewindd.ui,
        file/fchmod.ui, file/fchown.ui, file/file.u, file/flink.ui,
        file/fmidipip.ui, file/fpipe.ui, file/freadlin.ui,
        file/fsymlink.ui, memory/memory.u, network/network.u,
        prozess/pgetegid.ui, prozess/pgeteuid.ui, prozess/pmsg.ui,
        prozess/prenice.ui, prozess/prozess.u, prozess/psemapho.ui,
        prozess/psetauid.ui, prozess/psigacti.ui, prozess/psigpaus.ui,
        prozess/pumask.ui, prozess/pwaitpid.ui, structures/timeval.ui,
        structures/timezone.ui, system/salert.ui, system/ssync.ui,
        system/system.u:

        kleine englische Teile im deutschen Zweig aud deutsch ?bersetzt.

        Translate small english parts in german part to german.

2008-10-19 Sunday 18:50  Michael Bernstein

        * gemdos/: filesys.u, gemdos.u, signale.u, chrinout/cnecin.ui,
        datetime/talarm.ui, dir/dcntl.ui, dir/dir.u, dir/dopendir.ui,
        file/fchmod.ui, file/fcntl.ui, file/fdup.ui, file/fforce.ui,
        file/file.u, file/flock.ui, file/fsfirst.ui, memory/memory.u,
        network/network.u, prozess/pause.ui, prozess/prozess.u,
        prozess/prusage.ui, prozess/psigpaus.ui, structures/cdrom.ui,
        structures/sigaction.ui, system/salert.ui, system/ssystem.ui,
        system/system.u:

        ?ndern einiger Formatierungen nach Vorlagen von Peter West, soweit mit UDO m∧glich. Korrektur von verschachtelten
if-else mit begin_node end_node.

        Modify some formats found by Peter West if they can be done with UDO. Bugfix in some nested if-else with begin_node
end_node

2008-10-17 Friday 21:02  Michael Bernstein

        * gemdos/: dir/dpathcon.ui, file/fcntl.ui, file/fgetchar.ui,
        file/finstat.ui, file/foutstat.ui, file/fputchar.ui,
        file/fselect.ui, prozess/pause.ui, prozess/pdomain.ui,
        prozess/pfork.ui, prozess/pgetgid.ui, prozess/pgetpgrp.ui,
        prozess/pgetppid.ui, prozess/pgetuid.ui, prozess/pkill.ui,
        prozess/pnice.ui, prozess/prusage.ui, prozess/psetgid.ui,
        prozess/psetlimi.ui, prozess/psetpgrp.ui, prozess/psetuid.ui,
        prozess/psigbloc.ui, prozess/psignal.ui, prozess/psigpend.ui,
        prozess/psigretu.ui, prozess/psigsetm.ui, prozess/pusrval.ui,
        prozess/pvfork.ui, prozess/pwait.ui, prozess/pwait3.ui,
        system/shutdown.ui, system/sysconf.ui:

        Beschreibung der Verf?gbarkeit f?r ab MultiTOS vorhandene Funktionen um MiNT Versionsnummer 1.04 erweitert

        Expand description of availability for functions which are available as of MultiTOS by MiNT version number 1.04

2008-10-12 Sunday 16:52  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/description/: _FDC.ui, hade.ui:

        Add some infos from the Hades

2008-10-05 Sunday 07:48  Gerhard Stoll

        * protokol/vscreen.u:

        Add a table with program and identifier

2008-10-05 Sunday 07:47  Gerhard Stoll

        * gemdos/gemdos_f.u:

        Add function from SysMon

2008-10-03 Friday 15:19  Gerhard Stoll

        * gem/aes/appl_/appl_exit.ui, gem/vdi/*,
        gemdos/datetime/tgettime.ui, gemdos/datetime/tsettime.ui,
        gemdos/dir/dcreate.ui, gemdos/dir/ddelete.ui, gemdos/dir/dfree.ui,
        gemdos/dir/dgetdrv.ui, gemdos/dir/dsetpath.ui,
        gemdos/file/fattrib.ui, gemdos/file/fchown.ui,
        gemdos/file/fclose.ui, gemdos/file/fdatime.ui,
        gemdos/file/fdelete.ui, gemdos/file/fforce.ui,
        gemdos/file/fgetdta.ui, gemdos/file/fwrite.ui,
        gemdos/memory/mfree.ui, gemdos/memory/mshrink.ui,
        gemdos/prozess/pseteuid.ui, gemdos/prozess/pterm.ui,
        gemdos/prozess/pterm0.ui, gemdos/system/slbclose.ui, magic/magic.u,
        xbios/bildscrm/cursconf.ui, xbios/bildscrm/getrez.ui,
        xbios/interrpt/jenabint.ui, xbios/intrface/dosound.ui,
        xbios/intrface/giaccess.ui, xbios/intrface/ikbdws.ui,
        xbios/intrface/iorec.ui, xbios/intrface/kbdvbase.ui,
        xbios/intrface/mfpint.ui, xbios/intrface/midiws.ui,
        xbios/intrface/offgibit.ui, xbios/intrface/ongibit.ui,
        xbios/intrface/rsconf.ui, xbios/laufwerk/flopfmt.ui,
        xbios/laufwerk/floprd.ui, xbios/laufwerk/flopver.ui,
        xbios/laufwerk/flopwr.ui, xbios/laufwerk/protobt.ui,
        xbios/spezial/blitmode.ui, xbios/spezial/cachectr.ui,
        xbios/spezial/cjar.ui, xbios/spezial/dbmsg.ui,
        xbios/spezial/janus.ui, xbios/spezial/puntaes.ui,
        xbios/spezial/random.ui, xbios/spezial/ssbrk.ui,
        xbios/spezial/supexec.ui, xbios/spezial/trapper.ui,
        xbios/spezial/wdgctrl.ui:

        Add some nolink

2008-09-23 Tuesday 21:02  Michael Bernstein

        * gemdos/gemdos.u:

        Shorten paragraph about mint compatible function in introduction because the same text occures in the chapter about
filesystems.

        K?rzen des Absatz ?ber Mint kompatible Funktionen in der Einleitung, da der Text ganauso im Kapitel ?ner Dateisystem
erscheint.

2008-09-21 Sunday 20:58  Michael Bernstein

        * gemdos/prozess/pusrval.ui:

        remove short part which cause problem for translation and gives not additional information

        kurze Passage entfernt, die keine Zusatzinformation liefert, aber Probleme mit der ?bersetzung machte

2008-09-21 Sunday 20:53  Michael Bernstein

        * gemdos/prozess/prozess.u:

        modify short description of Psigaction

        Kurzbeschreibung von Psigaction ge?ndert

2008-09-21 Sunday 20:50  Michael Bernstein

        * gemdos/prozess/pexec.ui:

        modify names of some modes to names given by atari compendium

        Namen einiger Modi auf die Namen ge?ndert, die das Atari Compendium benutzt

2008-09-18 Thursday 18:26  Gerhard Stoll

        * gem/aes/evnt_/messages/description/cab.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-09-17 Wednesday 17:53  Gerhard Stoll

        * xbios/: xbios.u, bildscrm/*, centscrn/*,
        crazydot/*, ct60/*, datetime/datetime.ui, datetime/gettime.ui,
        datetime/nvmacces.ui, datetime/settime.ui, datetime/xbtimer.ui,
        drucker/*, dsp56001/*, interrpt/*, intrface/*,
        laufwerk/*, overscan/*, pci_bios/*, sound/*,
        startrac/*, tastatur/*:

        Change the psition of Group and Availability

2008-09-09 Tuesday 15:02  Gerhard Stoll

        * gemdos/network/Nversion.ui, gemdos/network/network.u,
        gem/vdi/escape/camera/vqp_error.ui,
        gem/vdi/escape/camera/vqp_films.ui,
        gem/vdi/escape/camera/vqp_state.ui,
        gem/vdi/escape/camera/vsp_save.ui,
        gem/vdi/escape/camera/vsp_state.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-09-09 Tuesday 15:01  Gerhard Stoll

        * bios/bios_en.ui, bios/bios_trap.ui, bios/sys_var_en.u,
        bios/sys_vec_en.ui, bios/vt52.u, bios/xbra.u,
        bios/cookie/cookie_en.ui, bios/cookie/description/_FSR.ui,
        bios/function/bconin.u, bios/function/bconout.u,
        bios/function/bconstat.u, bios/function/bcostat.u,
        bios/function/drvmap.u, bios/function/getbpb.u,
        bios/function/getmpb.u, bios/function/kbshift.u,
        bios/function/mediach.u, bios/function/rwabs.u,
        bios/function/setexc.u, bios/function/tickcal.u,
        bios/structures/bpb.ui, bios/structures/md.ui,
        bios/structures/mpb.ui, bios/structures/pun_info.ui, tos/tos_en.ui:

        Correct some text and links

2008-09-09 Tuesday 13:27  Gerhard Stoll

        * tos_hyp.u, anhang/gpl.ui, anhang/hilfe.u:

        Add GPL

2008-09-03 Wednesday 23:39  Gerhard Stoll

        * anhang/typedefs.u, anhang/anhang/anhang.u, anhang/anhang/pmmu.u,
        anhang/anhang/xhdi/xhdi_en.ui, emulator.en/stem.u, magic/magic.u,
        magic/magic_en.u, magic/magicerr.u, magic/magicinf.u,
        magic/sharelib.u, magic/DFS/dfs_en.ui,
        magic/MagiC_PC/magicpc_en.ui, magic/XFS/xfs_en.ui,
        magic/threads/threads.u, protokol/dd.u, protokol/dhst.u,
        protokol/font.u, protokol/gdps.ui, protokol/ltlproto.u,
        protokol/xfsl.u, protokol/AV/av_en.ui,
        protokol/BubbleGEM/bubble_en.ui, protokol/olga/olga_en.ui,
        protokol/xacc/xacc_en.ui:

        Correct links and wrong UDO commandos

2008-09-03 Wednesday 07:45  Gerhard Stoll

        * gem/cpxdoku.u:

        Correct links

2008-09-03 Wednesday 07:44  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/cookie_en.ui, gem/*, gemdos/*, linea/*,
        protokol/ssp/ssp.u, xbios/laufwerk/laufwerk.u:

        Correct links and wrong UDO commandos

2008-09-01 Monday 12:28  Gerhard Stoll

        * magic/magic_en.u, magic/DFS/dfs_en.ui,
        magic/MagiC_Mac/magicmac_en.ui, magic/shutdown/shutdown_en.ui,
        tos/tos_en.ui, tos_hyp.u, xbios/intrface/giaccess.ui,
        xbios/intrface/ikbdws.ui, xbios/intrface/iorec.ui,
        xbios/laufwerk/flopfmt.ui, xbios/overscan/oscanscr.ui,
        xbios/overscan/oscanvb.ui, xbios/pci_bios/pci_bios.u,
        xbios/pci_bios/read_config_byte.ui,
        xbios/pci_bios/read_config_longword.ui,
        xbios/pci_bios/read_config_word.ui,
        xbios/pci_bios/set_interrupt.ui, xbios/pci_bios/special_cycle.ui,
        xbios/pci_bios/unhook_interrupt.ui, xbios/sound/sound.u,
        xbios/sound/soundcmd.ui, xbios/startrac/wr_dconv.ui,
        xbios/startrac/wr_dpat1.ui, xbios/startrac/wr_dpat2.ui,
        xbios/startrac/wr_dpdat.ui, xbios/startrac/wr_dport.ui,
        xbios/startrac/wr_raes.ui, xbios/startrac/wr_rdsp.ui,
        xbios/startrac/wr_rhi.ui, xbios/startrac/wr_rlow.ui,
        xbios/structures/DSPBLOCK.ui, xbios/structures/OVERPATCH.ui,
        xbios/structures/PBDEF.ui, xbios/tastatur/keytbl.ui,
        gem/guidelns/style_en.u, gem/vdi/vdi_en.u, gemdos/gemdos.u,
        gemdos/file/fforce.ui, gem/aes/shel_/shel_write.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_.u, gem/aes/fnts_/fnts_add.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_close.ui, gem/aes/fnts_/fnts_create.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_delete.ui, gem/aes/fnts_/fnts_do.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_evnt.ui, gem/aes/fnts_/fnts_get_info.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_get_name.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_get_no_styles.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_get_style.ui, gem/aes/fnts_/fnts_open.ui,
        gem/aes/fnts_/fnts_remove.ui, gem/aes/fnts_/fnts_update.ui,
        anhang/typedefs.u, anhang/anhang/anhang.u, anhang/anhang/ascii.ui,
        anhang/anhang/pmmu.u, anhang/anhang/scan-code.ui,
        anhang/anhang/tos_vers.u, anhang/anhang/xhdi/xhdi_en.ui,
        bilder/farbe/olga_1.img, bilder/farbe/olga_2.img,
        bilder/farbe/olga_3.img, bilder/farbe/olga_4.img,
        bilder/gif/olga_1.gif, bilder/gif/olga_2.gif,
        bilder/gif/olga_3.gif, bilder/gif/olga_4.gif,
        bilder/mono/olga_1.img, bilder/mono/olga_2.img,
        bilder/mono/olga_3.img, bilder/mono/olga_4.img, bios/bios_en.ui,
        bios/sys_var_en.u, bios/xbra.u, bios/cookie/cookie_en.ui,
        bios/function/bconin.u, bios/function/getmpb.u:

        Change links

2008-09-01 Monday 12:27  Gerhard Stoll

        * protokol/: xfsl.u, xssi.u, olga/olga_de.ui, olga/olga_en.ui,
        ssp/ssp.u:

        Translation by Peter A. West

2008-08-26 Tuesday 13:59  Gerhard Stoll

        * protokol/: dd.u, dhst.u, font.u, gdps.ui, ltlproto.u, view.u,
        vscreen.u, AV/av_en.ui, BubbleGEM/bubble_de.ui,
        BubbleGEM/bubble_en.ui, olga/olga_de.ui, olga/olga_en.ui,
        seproto/seproto_de.ui, seproto/seproto_en.ui, ssp/ssp.u,
        xacc/xacc_de.ui, xacc/xacc_en.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-08-03 Sunday 09:47  Gerhard Stoll

        * config.u, bios/bios_trap.ui, bios/sys_vec_en.ui,
        gem/aes/appl_/appl_search.ui, gem/aes/fslx_/fslx_.u,
        gem/aes/menu_/menu_settings.ui, gem/aes/objc_/objc_sysvar.ui,
        gem/guidelns/style_en.u, gemdos/dir/dreadlab.ui,
        gemdos/prozess/prozess.u, magic/DFS/dfs_en.ui, magic/XFS/xfs_en.ui,
        xbios/laufwerk/laufwerk.u:

        Correct links

2008-07-31 Thursday 18:00  Gerhard Stoll

        * bilder/: farbe/img2035_en.img, farbe/img2037_en.img,
        farbe/img2040_en.img, farbe/img2041_en.img, farbe/img2042_en.img,
        farbe/img2043_en.img, farbe/img2044_en.img, farbe/img2045_en.img,
        gif/img2035_en.gif, gif/img2037_en.gif, gif/img2040_en.gif,
        gif/img2041_en.gif, gif/img2042_en.gif, gif/img2043_en.gif,
        gif/img2044_en.gif, gif/img2045_en.gif, mono/img2035_en.img,
        mono/img2037_en.img, mono/img2040_en.img, mono/img2041_en.img,
        mono/img2042_en.img, mono/img2043_en.img, mono/img2044_en.img,
        mono/img2045_en.img:

        Translation by Peter A. West

2008-07-31 Thursday 17:54  Gerhard Stoll

        * xbios/pci_bios/: get_routing.ui, set_interrupt.ui,
        special_cycle.ui:

        Wrong UDO syntax

2008-07-31 Thursday 17:49  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: appl_/appl_control.ui, wind_/wind_set.ui:

        Wrong UDO commando

2008-07-31 Thursday 17:49  Gerhard Stoll

        * emulator.en/sonstige.u, emulator.en/stem.u,
        emulator.en/tos2win.u, gem/guidelns/style_en.u, magic/XFS/xfs.u,
        n_aes/n_aes.u, magic/magic.u, magic/magic_en.u, magic/magicmac.u,
        magic/magicpc.u, magic/MagiC_Mac/magicmac.u,
        magic/MagiC_Mac/magicmac_de.ui, magic/MagiC_Mac/magicmac_en.ui,
        magic/MagiC_PC/magicpc.u, magic/MagiC_PC/magicpc_de.ui,
        magic/MagiC_PC/magicpc_en.ui, xaaes/xaaes.u, tos_hyp.u, e_magic.u:

        Translation by Peter A. West

2008-07-27 Sunday 15:28  Michael Bernstein

        * gemdos/: gemdos.u, datetime/talarm.ui, datetime/tgetdate.ui,
        dir/dopendir.ui, file/fcntl.ui, file/fgetdta.ui, file/finstat.ui,
        file/flink.ui, file/foutstat.ui, file/fputchar.ui, file/fread.ui,
        prozess/pexec.ui, prozess/psetpgrp.ui, prozess/psigbloc.ui,
        prozess/psigpaus.ui, prozess/pwait.ui, structures/DTA.ui,
        system/sversion.ui, system/sysconf.ui:

        Bugfixes aufgrund von Anmerkungen, die Peter West beim Vergleich mit dem Atari Compendium bei der ?bersetzung gemacht
hatte.

        Bugfixes made because of annotations made by Peter West as a result of comparing with Atari Compendium while
translating from german to english.

2008-07-19 Saturday 18:39  Gerhard Stoll

        * magic/dfs.u, magic/magic.u, magic/magic_en.u, magic/magicerr.u,
        magic/magicinf.u, magic/sharelib.u, magic/xfs.u, magic/DFS/dfs.u,
        magic/DFS/dfs_de.ui, magic/DFS/dfs_en.ui, magic/XFS/xfs.u,
        magic/XFS/xfs_de.ui, magic/XFS/xfs_en.ui,
        magic/shutdown/shutdown_de.ui, magic/shutdown/shutdown_en.ui,
        magic/threads/example.ui, magic/threads/threads.u,
        magic/threads/vdi.u, gem/cpxdoku.u, gem/guidelns/style.u,
        gem/guidelns/style_en.u:

        Translation by Peter A. West

2008-06-29 Sunday 13:46  Gerhard Stoll

        * anhang/hilfe.u, anhang/typedefs.u, anhang/anhang/anhang.u,
        anhang/changes/04_90.ui, anhang/changes/04_93.ui,
        anhang/changes/04_95.ui, anhang/changes/old.ui, bios/sys_vec_de.ui,
        bios/sys_vec_en.ui, bios/vt52.u, bios/cookie/list.ui,
        bios/cookie/description/DYJD.ui, bios/cookie/description/DYwl.ui,
        bios/cookie/description/MagX.ui, bios/cookie/description/MgMc.ui,
        bios/cookie/description/MgMx.ui, bios/cookie/description/MgSn.ui,
        bios/cookie/description/StIc.ui, bios/cookie/description/SwTm.ui,
        bios/cookie/description/WICO.ui, bios/cookie/description/_FDC.ui,
        bios/cookie/description/_FLK.ui, gem/aes/aes_f.u,
        gem/aes/evnt_/messages/evnts_de.ui,
        gem/aes/evnt_/messages/messages.u, gem/aes/fnts_/fnts_.u,
        gem/aes/fsel_/fsel_.u, gem/aes/fsel_/fsel_boxinput.ui,
        gem/aes/fslx_/fslx_.u, gem/aes/fslx_/use.ui, gem/aes/lbox_/lbox_.u,
        gem/aes/menu_/menu_.u, gem/aes/objc_/objc_.u,
        gem/aes/objc_/objc_sysvar.ui, gem/aes/shel_/shel_.u,
        gem/aes/shel_/shel_get.ui, gem/aes/shel_/shel_put.ui,
        gem/aes/shel_/shel_write.ui, gem/aes/structures/hndl_obj.ui,
        gem/aes/structures/prn_settings.ui, gem/aes/wdlg_/wdlg_.u,
        gem/aes/wdlg_/wdlg_get_edit.ui, gem/aes/wind_/wind_create.ui,
        gem/aes/wind_/wind_get.ui, gem/aes/wind_/wind_open.ui,
        gem/aes/wind_/wind_set.ui, gem/guidelns/style.u,
        gem/guidelns/style_en.u, gem/vdi/vdi.u, gem/vdi/vdi_en.u,
        gemdos/dir/dfree.ui, gemdos/dir/dgetdrv.ui, gemdos/dir/dsetdrv.ui,
        gemdos/file/fcreate.ui, gemdos/file/fdelete.ui,
        gemdos/file/fdup.ui, gemdos/file/fforce.ui, gemdos/file/frename.ui,
        gemdos/file/fselect.ui, gemdos/file/fsfirst.ui,
        gemdos/system/sconfig.ui, gemdos/system/slbclose.ui,
        gemdos/system/slbopen.ui, magic/magic.u, magic/magicinf.u,
        magic/magicmac.u, magic/magicpc.u, magic/xfs.u,
        magic/shutdown/shutdown_de.ui, magic/threads/threads.u,
        protokol/ltlproto.u, tos/tos_de.ui, tos/tos_en.ui, xbios/xbios.u,
        xbios/drucker/prtblk.ui, xbios/drucker/scrdmp.ui,
        xbios/laufwerk/floprate.ui, xbios/pci_bios/pci_bios.u,
        xbios/spezial/blitmode.ui, xbios/spezial/ssbrk.ui,
        xbios/structures/META_INFO_2.ui, xbios/structures/bconmap.ui:

        Change MagiCMac and MagiCPC to MagiC Mac and MagiC PC

2008-06-12 Thursday 17:59  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: fnts_/fnts_.u, fnts_/fnts_add.ui, fnts_/fnts_close.ui,
        fnts_/fnts_create.ui, fnts_/fnts_delete.ui, fnts_/fnts_do.ui,
        fnts_/fnts_evnt.ui, fnts_/fnts_get_info.ui, fnts_/fnts_get_name.ui,
        fnts_/fnts_get_no_styles.ui, fnts_/fnts_get_style.ui,
        fnts_/fnts_open.ui, fnts_/fnts_remove.ui, fnts_/fnts_update.ui,
        fnts_/use.ui, structures/ANI_MOUSE.ui, structures/APPFLAGS.ui,
        structures/applrecord.ui, structures/bitblk.ui,
        structures/cicon.ui, structures/ciconblk.ui,
        structures/dither_mode.ui, structures/drv_entry.ui,
        structures/drv_info.ui, structures/evnt.ui,
        structures/fnts_item.ui, structures/hndl_obj.ui,
        structures/iconblk.ui, structures/lbox_item.ui,
        structures/media_size.ui, structures/media_type.ui,
        structures/menu.ui, structures/mform.ui, structures/mn_set.ui,
        structures/object.ui, structures/parmblk.ui,
        structures/pdlg_hndl.ui, structures/pdlg_init.ui,
        structures/pdlg_reset.ui, structures/pdlg_sub.ui,
        structures/popinfo.ui, structures/prn_entry.ui,
        structures/prn_mode.ui, structures/prn_settings.ui,
        structures/prn_switch.ui, structures/prn_tray.ui,
        structures/rshdr.ui, structures/rsxhdr.ui, structures/scanx.ui,
        structures/set_item.ui, structures/sheltail.ui,
        structures/slct_item.ui, structures/structures.u,
        structures/swinfo.ui, structures/tedinfo.ui, structures/userblk.ui,
        structures/utxt_fn.ui, structures/x_buf_v2.ui,
        structures/xaesmsg.ui, structures/xdo_inf.ui, structures/xted.ui,
        appl_/appl_bvset.ui, appl_/appl_control.ui, appl_/appl_exit.ui,
        appl_/appl_find.ui, appl_/appl_read.ui, appl_/appl_search.ui,
        appl_/appl_tplay.ui, appl_/appl_trecord.ui, appl_/appl_write.ui,
        appl_/appl_xbvset.ui, appl_/appl_yield.ui, appl_/x_appl_flags.ui,
        appl_/x_appl_font.ui, appl_/x_appl_sleep.ui, appl_/x_appl_term.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-06-09 Monday 18:16  Gerhard Stoll

        * gem/aes/shel_/: shel_.u, shel_envrn.ui, shel_find.ui,
        shel_get.ui, shel_help.ui, shel_put.ui, shel_rdef.ui, shel_read.ui,
        shel_wdef.ui, shel_write.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-06-08 Sunday 07:07  Gerhard Stoll

        * gem/aes/wind_/wind_get_set.ui:

        Add source from WF_MINXYWH and WF_INFOXYWH

2008-06-08 Sunday 07:07  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: objc_/objc_.u, objc_/objc_add.ui, objc_/objc_change.ui,
        objc_/objc_delete.ui, objc_/objc_draw.ui, objc_/objc_edit.ui,
        objc_/objc_find.ui, objc_/objc_offset.ui, objc_/objc_order.ui,
        objc_/objc_sysvar.ui, objc_/objc_wchange.ui, objc_/objc_wdraw.ui,
        objc_/objc_wedit.ui, objc_/objc_xedit.ui, objc_/objc_xfind.ui,
        rsrc_/rsrc_.u, rsrc_/rsrc_free.ui, rsrc_/rsrc_gaddr.ui,
        rsrc_/rsrc_load.ui, rsrc_/rsrc_obfix.ui, rsrc_/rsrc_rcfix.ui,
        rsrc_/rsrc_saddr.ui, rsrc_/sys_recalc_cicon_colours.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-06-05 Thursday 17:23  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: menu_/menu_.u, menu_/menu_attach.ui, menu_/menu_bar.ui,
        menu_/menu_click.ui, menu_/menu_icheck.ui, menu_/menu_ienable.ui,
        menu_/menu_istart.ui, menu_/menu_popup.ui, menu_/menu_register.ui,
        menu_/menu_settings.ui, menu_/menu_text.ui, menu_/menu_tnormal.ui,
        menu_/menu_unregister.ui, xgrf_/xgrf_.u, xgrf_/xgrf_2box.ui,
        xgrf_/xgrf_stepcalc.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-06-03 Tuesday 19:25  Gerhard Stoll

        * gem/aes/lbox_/: flags.ui, lbox_.u, lbox_ascroll_to.ui,
        lbox_bscroll_to.ui, lbox_cnt_items.ui, lbox_create.ui,
        lbox_delete.ui, lbox_do.ui, lbox_free_items.ui, lbox_free_list.ui,
        lbox_get_afirst.ui, lbox_get_avis.ui, lbox_get_bentries.ui,
        lbox_get_bfirst.ui, lbox_get_bvis.ui, lbox_get_idx.ui,
        lbox_get_item.ui, lbox_get_items.ui, lbox_get_slct_idx.ui,
        lbox_get_slct_item.ui, lbox_get_tree.ui, lbox_get_udata.ui,
        lbox_set_asldr.ui, lbox_set_bentries.ui, lbox_set_bsldr.ui,
        lbox_set_items.ui, lbox_update.ui, use.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-06-03 Tuesday 19:24  Gerhard Stoll

        * gem/aes/appl_/appl_getinfo.ui:

        Wrong number fron WinX

2008-05-31 Saturday 06:14  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: graf_/graf_.u, graf_/graf_dragbox.ui,
        graf_/graf_growbox.ui, graf_/graf_handle.ui, graf_/graf_mbox.ui,
        graf_/graf_mkstate.ui, graf_/graf_mouse.ui,
        graf_/graf_multirubber.ui, graf_/graf_rubberbox.ui,
        graf_/graf_shrinkbox.ui, graf_/graf_slidebox.ui,
        graf_/graf_watchbox.ui, graf_/graf_wwatchbox.ui,
        graf_/graf_xhandle.ui, scrp_/scrp_.u, scrp_/scrp_clear.ui,
        scrp_/scrp_read.ui, scrp_/scrp_write.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-27 Tuesday 16:15  Gerhard Stoll

        * gem/aes/form_/: form_.u, form_alert.ui, form_button.ui,
        form_center.ui, form_dial.ui, form_do.ui, form_error.ui,
        form_keybd.ui, form_popup.ui, form_wbutton.ui, form_wkeybd.ui,
        form_xdial.ui, form_xdo.ui, form_xerr.ui, x_form_center.ui,
        x_form_error.ui, xfrm_popup.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-27 Tuesday 16:14  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/: cookie.u, list.ui, description/AMCG.ui:

        Add the cookie AMCG (AMC-GDOS)

2008-05-27 Tuesday 16:11  Gerhard Stoll

        * xbios/: xbios_f.u, xbios_f.u:

        Wrong opcode by GetActiveFeatures

2008-05-23 Friday 07:39  Gerhard Stoll

        * gem/aes/fslx_/: fslx_.u, fslx_close.ui, fslx_do.ui, fslx_evnt.ui,
        fslx_getnxtfile.ui, fslx_open.ui, fslx_set_flags.ui, use.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-22 Thursday 17:42  Gerhard Stoll

        * gem/aes/wind_/: components.ui, wind_.u, wind_calc.ui,
        wind_close.ui, wind_create.ui, wind_delete.ui, wind_draw.ui,
        wind_find.ui, wind_get.ui, wind_get_set.ui, wind_get_set_geneva.ui,
        wind_new.ui, wind_open.ui, wind_set.ui, wind_update.ui,
        wind_xget.ui, wind_xset.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-20 Tuesday 18:16  Gerhard Stoll

        * gem/aes/wdlg_/: wdlg_.u, wdlg_close.ui, wdlg_create.ui,
        wdlg_delete.ui, wdlg_evnt.ui, wdlg_get_edit.ui, wdlg_get_handle.ui,
        wdlg_get_tree.ui, wdlg_get_udata.ui, wdlg_open.ui, wdlg_redraw.ui,
        wdlg_set_edit.ui, wdlg_set_iconify.ui, wdlg_set_size.ui,
        wdlg_set_tree.ui, wdlg_set_uniconify.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-18 Sunday 07:02  Gerhard Stoll

        * gem/aes/evnt_/: evnt_.u, evnt_button.ui, evnt_dclick.ui,
        evnt_keybd.ui, evnt_mesag.ui, evnt_mouse.ui, evnt_multi.ui,
        evnt_timer.ui, messages/evnts_de.ui, messages/evnts_en.ui,
        messages/messages.u, messages/description/geneva.ui,
        messages/description/rsdaemon.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-17 Saturday 11:32  Gerhard Stoll

        * gem/aes/edit_/: edit_.u, edit_close.ui, edit_create.ui,
        edit_cursor.ui, edit_delete.ui, edit_evnt.ui, edit_get_buf.ui,
        edit_get_colour.ui, edit_get_cursor.ui, edit_get_dirty.ui,
        edit_get_font.ui, edit_get_format.ui, edit_get_pos.ui,
        edit_get_scrollinfo.ui, edit_get_sel.ui, edit_open.ui,
        edit_resized.ui, edit_scroll.ui, edit_set_buf.ui,
        edit_set_colour.ui, edit_set_cursor.ui, edit_set_dirty.ui,
        edit_set_font.ui, edit_set_format.ui, edit_set_pos.ui, uses.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-14 Wednesday 19:11  Gerhard Stoll

        * gem/aes/pdlg_/: pdlg_.u, pdlg_add_printers.ui,
        pdlg_add_sub_dialogs.ui, pdlg_close.ui, pdlg_create.ui,
        pdlg_delete.ui, pdlg_dflt_settings.ui, pdlg_do.ui, pdlg_evnt.ui,
        pdlg_free_settings.ui, pdlg_get_setsize.ui, pdlg_new_settings.ui,
        pdlg_open.ui, pdlg_remove_printers.ui, pdlg_remove_sub_dialogs.ui,
        pdlg_save_default_settings.ui, pdlg_update.ui,
        pdlg_use_settings.ui, pdlg_validate_settings.ui, use.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-14 Wednesday 16:16  Gerhard Stoll

        * gem/aes/fsel_/: fsel_.u, fsel_boxinput.ui, fsel_exinput.ui,
        fsel_input.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-13 Tuesday 14:12  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: aes_f.u, toolbar.ui, appl_/appl_.u,
        appl_/appl_bvset.ui, appl_/appl_control.ui, appl_/appl_exit.ui,
        appl_/appl_find.ui, appl_/appl_getinfo.ui,
        appl_/appl_getinfo_str.ui, appl_/appl_init.ui,
        appl_/appl_options.ui, appl_/appl_read.ui, appl_/appl_search.ui,
        appl_/appl_tplay.ui, appl_/appl_trecord.ui, appl_/appl_write.ui,
        appl_/appl_xbvset.ui, appl_/appl_yield.ui, appl_/x_appl_flags.ui,
        appl_/x_appl_font.ui, appl_/x_appl_sleep.ui, appl_/x_appl_term.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-13 Tuesday 14:11  Gerhard Stoll

        * xbios/: xbios_f.u, pci_bios/get_routing.ui, pci_bios/pci_bios.u,
        pci_bios/set_interrupt.ui, pci_bios/special_cycle.ui:

        Add more PCI-XBIOS function

2008-05-01 Thursday 16:55  Gerhard Stoll

        * gem/aes/: aes.u, aes_en.u, toolbar.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-05-01 Thursday 16:54  Gerhard Stoll

        * bilder/: gif/fenster_en.gif, farbe/fenster_en.img,
        mono/fenster_en.img:

        New picture from Peter A. West

2008-03-30 Sunday 09:31  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/raster/: raster.u, v_get_pixel.ui, vq_hilite_color.ui,
        vq_max_color.ui, vq_min_color.ui, vq_weight_color.ui,
        vr_clip_rects32_by_dst.ui, vr_clip_rects32_by_src.ui,
        vr_clip_rects_by_dst.ui, vr_clip_rects_by_src.ui,
        vr_transfer_bits.ui, vr_trnfm.ui, vro_cpyfm.ui, vrt_cpyfm.ui,
        vs_hilite_color.ui, vs_max_color.ui, vs_min_color.ui,
        vs_weight_color.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-29 Saturday 20:21  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/: attribut/text/vst_effects.ui,
        attribut/uebergeordnete/vswr_mode.ui, control/control.u,
        control/v_bez_off.ui, control/v_bez_on.ui, control/v_clrwk.ui,
        control/v_clsbm.ui, control/v_clsvwk.ui, control/v_clswk.ui,
        control/v_flushcache.ui, control/v_get_outline.ui,
        control/v_getoutline.ui, control/v_killoutline.ui,
        control/v_loadcache.ui, control/v_open_bm.ui, control/v_opnbm.ui,
        control/v_opnprn.ui, control/v_opnvwk.ui, control/v_opnwk.ui,
        control/v_opnwk_pc_gem.ui, control/v_pat_rotate.ui,
        control/v_resize_bm.ui, control/v_savecache.ui,
        control/v_set_app_buff.ui, control/v_updwk.ui, control/vs_clip.ui,
        control/vst_ex_load_fonts.ui, control/vst_load_fonts.ui,
        control/vst_unload_fonts.ui, inquire/vq_scrninfo.ui,
        inquire/vqt_ext_name.ui, output/v_gtext.ui, output/v_justified.ui,
        output/v_pline.ui, output/v_rbox.ui, output/v_rfbox.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-28 Friday 19:55  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/colortable/: colortable.u, v_color2nearest.ui,
        v_color2value.ui, v_create_ctab.ui, v_create_itab.ui,
        v_ctab_idx2value.ui, v_ctab_idx2vdi.ui, v_delete_ctab.ui,
        v_delete_itab.ui, v_get_ctab_id.ui, v_value2color.ui, vq_ctab.ui,
        vq_ctab_entry.ui, vq_ctab_id.ui, vq_dflt_ctab.ui, vq_px_format.ui,
        vs_ctab.ui, vs_ctab_entry.ui, vs_dflt_ctab.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-25 Tuesday 17:26  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/escape/text/: text.u, v_alpha_text.ui, v_curaddress.ui,
        v_curdown.ui, v_curhome.ui, v_curleft.ui, v_curright.ui,
        v_curtext.ui, v_curup.ui, v_eeol.ui, v_eeos.ui, v_enter_cur.ui,
        v_exit_cur.ui, v_rvoff.ui, v_rvon.ui, vq_chcells.ui,
        vq_curaddress.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-24 Monday 15:24  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/escape/: camera/camera.u, camera/vqp_error.ui,
        camera/vqp_filmname.ui, camera/vqp_films.ui, camera/vqp_state.ui,
        camera/vsc_expose.ui, camera/vsp_film.ui, camera/vsp_message.ui,
        camera/vsp_save.ui, camera/vsp_state.ui, special/special.u,
        special/v_escape2000.ui, special/v_fontinit.ui,
        special/v_offset.ui, special/v_sound.ui, special/vs_mute.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-24 Monday 07:27  Gerhard Stoll

        * bios/bios_en.ui, bios/sys_vec_en.ui, gem/aes/aes_en.u,
        gem/aes/appl_/appl_getinfo.ui, gem/vdi/vdi_en.u,
        gem/vdi/attribut/text/*, gem/vdi/attribut/uebergeordnete/*,
        gem/vdi/escape/metafile/*, gem/vdi/output/*,
        gem/vdi/structures/xfnt_info.ui, gemdos/gemdos.u, gemdos/signale.u,
        gemdos/file/fforce.ui, gemdos/file/fopen.ui, xbios/xbios.u:

        Translation by Peter A. West

2008-03-23 Sunday 15:22  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/escape/tablet/: tablet.u, vq_tdimensions.ui,
        vt_alignment.ui, vt_axis.ui, vt_origin.ui, vt_resolution.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-23 Sunday 08:53  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/escape/: escape.u, graphic/*:

        Translation by Peter A. West

2008-03-22 Saturday 09:06  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/input/: input.u, v_hide_c.ui, v_show_c.ui, vex_butv.ui,
        vex_curv.ui, vex_motv.ui, vex_timv.ui, vex_wheelv.ui, vq_key_s.ui,
        vq_mouse.ui, vrq_choice.ui, vrq_locator.ui, vrq_string.ui,
        vrq_valuator.ui, vsc_form.ui, vsin_mode.ui, vsm_choice.ui,
        vsm_locator.ui, vsm_string.ui, vsm_valuator.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-21 Friday 14:41  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/inquire/: disable_nvdi.ui, fontheader.ui, inquire.u,
        v_create_driver_info.ui, v_delete_driver_info.ui,
        v_get_driver_info.ui, v_getbitmap_info.ui,
        v_read_default_settings.ui, v_write_default_settings.ui,
        vq_cellarray.ui, vq_color.ui, vq_devinfo.ui, vq_ext_devinfo.ui,
        vq_extnd.ui, vq_scrninfo.ui, vqf_attributes.ui, vqf_bg_color.ui,
        vqf_fg_color.ui, vqin_mode.ui, vql_attributes.ui, vql_bg_color.ui,
        vql_fg_color.ui, vqm_attributes.ui, vqm_bg_color.ui,
        vqm_fg_color.ui, vqr_bg_color.ui, vqr_fg_color.ui, vqt_advance.ui,
        vqt_advance32.ui, vqt_attributes.ui, vqt_bg_color.ui,
        vqt_cachesize.ui, vqt_char_index.ui, vqt_ext_name.ui,
        vqt_extent.ui, vqt_f_extent.ui, vqt_fg_color.ui, vqt_fontheader.ui,
        vqt_fontinfo.ui, vqt_get_table.ui, vqt_justified.ui, vqt_name.ui,
        vqt_name_and_id.ui, vqt_pairkern.ui, vqt_real_extent.ui,
        vqt_trackkern.ui, vqt_width.ui, vqt_xfntinfo.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-17 Monday 13:25  Gerhard Stoll

        * gemdos/gemdos_f.u:

        Wrong opcode from Maccess

2008-03-16 Sunday 16:34  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/output/: output.u, v_arc.ui, v_bar.ui, v_bez.ui,
        v_bez_fill.ui, v_cellarray.ui, v_circle.ui, v_contourfill.ui,
        v_ellarc.ui, v_ellipse.ui, v_ellpie.ui, v_etext.ui, v_fillarea.ui,
        v_ftext.ui, v_ftext_offset.ui, v_gtext.ui, v_justified.ui,
        v_pieslice.ui, v_pline.ui, v_pmarker.ui, v_rbox.ui, v_rfbox.ui,
        vr_recfl.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-03-12 Wednesday 18:33  Gerhard Stoll

        * gemdos/: prozess/pwait3.ui, system/ssystem.ui:

        Wrong UDO syntax

2008-03-12 Wednesday 18:32  Gerhard Stoll

        * bios/bios.u, bios/bios_en.ui, xbios/xbios.u, gemdos/gemdos.u,
        magic/magicerr.u:

        Translation by Peter A. West

2008-03-07 Friday 17:56  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/: list.ui, description/*:

        Translation by Peter A. West

2008-02-14 Thursday 18:09  Gerhard Stoll

        * gem/vdi/: vdi_f.u, attribut/*, structures/*:

        Translation by Peter A. West

2008-02-02 Saturday 19:01  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/description/_VDI.ui, xbios/bildscrm/getrez.ui,
        xbios/bildscrm/setpalet.ui, xbios/bildscrm/vsetmask.ui,
        gem/vdi/assign_sys.ui, gem/vdi/metafile.u, gem/vdi/vdi.u,
        gem/vdi/vdi_en.u, gem/vdi/attribut/attribut.u,
        gem/vdi/attribut/bitmap/bitmap.u, gem/vdi/attribut/fill/fill.u,
        gem/vdi/attribut/linien/lines.u, gem/vdi/attribut/marker/marker.u,
        gem/vdi/attribut/text/text.u,
        gem/vdi/attribut/uebergeordnete/superior.u:

        Translation by Peter A. West

2008-01-27 Sunday 13:34  Gerhard Stoll

        * tos/: tos_de.ui, tos_en.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-01-20 Sunday 17:09  Gerhard Stoll

        * linea/: bitblt.ui, cpraster.ui, drsprite.ui, fillpoly.ui,
        fillrect.ui, getpixel.ui, hdmouse.ui, hline.ui, init.ui, line.ui,
        linea.u, putpixel.ui, seedfill.ui, shmouse.ui, textblt.ui,
        trmouse.ui, udrsprit.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-01-13 Sunday 20:41  Michael Bernstein

        * gemdos/: signale.u, chrinout/cauxin.ui, chrinout/cauxis.ui,
        chrinout/cauxos.ui, chrinout/cauxout.ui, chrinout/cconin.ui,
        chrinout/cconis.ui, chrinout/cconos.ui, chrinout/cconout.ui,
        chrinout/cconrs.ui, chrinout/cconws.ui, chrinout/cnecin.ui,
        chrinout/cprnos.ui, chrinout/cprnout.ui, chrinout/crawcin.ui,
        chrinout/crawio.ui, dir/dcntl.ui, dir/dgetpath.ui, dir/dsetdrv.ui,
        dir/dxopendir.ui, file/fchown.ui, file/fcntl.ui, file/fcreate.ui,
        file/fdup.ui, file/fforce.ui, file/fgetdta.ui, file/finstat.ui,
        file/flink.ui, file/flock.ui, file/fopen.ui, file/foutstat.ui,
        file/fpipe.ui, file/fputchar.ui, file/fread.ui, file/frename.ui,
        file/fseek.ui, file/fselect.ui, file/fsetdta.ui, file/fsfirst.ui,
        file/fsnext.ui, memory/malloc.ui, prozess/pexec.ui,
        prozess/pfork.ui, prozess/pmsg.ui, prozess/prozess.u,
        prozess/psemapho.ui, prozess/psetlimi.ui, prozess/psigbloc.ui,
        prozess/psigpend.ui, prozess/ptermres.ui, prozess/pumask.ui,
        prozess/pvfork.ui, prozess/pwait.ui, prozess/pwait3.ui,
        prozess/pwaitpid.ui, structures/PD.ui, structures/flock.ui:

        Erweiterungen hinzugefuegt, die Peter West beim Uebersetzen von Deutsch nach Englisch mit Hilfe des AC eingefuegt
hatte.

        Add extensions made by Peter West with help of AC while translate from german to english.

2008-01-08 Tuesday 18:32  Gerhard Stoll

        * gemdos/: filesys.u, gemdos.u, gemdos_f.u, signale.u,
        chrinout/cauxin.ui, chrinout/cconws.ui, file/fforce.ui,
        prozess/psetauid.ui, prozess/psignal.ui, prozess/pwait3.ui,
        structures/PD.ui, structures/sigaction.ui, system/ssystem.ui,
        system/super.ui:

        Translation by Peter A. West

2008-01-01 Tuesday 19:38  Michael Bernstein

        * gemdos/: argv.u, filesys.u, gemdos.u, gemdos_f.u, signale.u,
        tekbios.u, chrinout/*, datetime/*, dir/*, file/*,
        memory/*, prozess/*, structures/*, system/*:

        Uebersetzung von Peter West integriert. Seine Kommentare wurden noch nicht beachtet, da sie etwas Recherche erfordern.

        Add translations from Peter West. His comments ignored at this time because they need some research work.

2007-12-30 Sunday 09:33  Gerhard Stoll

        * xbios/*, bios/sys_var_en.u, bios/xbra.u,
        bios/cookie/description/FSMC.ui,
        bios/cookie/description/NVDI.ui, bios/cookie/description/_FLK.ui,
        bios/cookie/description/_NET.ui, bios/structures/mpb.ui,
        anhang/anhang/ascii.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-12-27 Thursday 10:22  Gerhard Stoll

        * xbios/: startrac/installe.ui, structures/CD_TOC_ENTRY.ui,
        structures/DSPBLOCK.ui, structures/IOREC.ui,
        structures/KBDVBASE.ui, structures/KEYTAB.ui,
        structures/META_DRVINFO.ui, structures/META_INFO_1.ui,
        structures/META_INFO_2.ui, structures/MOD_DESC.ui,
        structures/MOUSE.ui, structures/OVERPATCH.ui, structures/PBDEF.ui,
        structures/PCI_RSC_DESC.ui, structures/PMODE.ui,
        structures/SCREEN.ui, structures/SCREENINFO.ui,
        structures/SCREEN_OverScan.ui, structures/SCRMEMBLK.ui,
        structures/VDO_MODE.ui, structures/VDO_PARAM.ui,
        structures/bconmap.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-12-26 Wednesday 10:18  Gerhard Stoll

        * xbios/: xbios_f.u, spezial/blitmode.ui, spezial/cachectr.ui,
        spezial/cjar.ui, spezial/dbmsg.ui, spezial/janus.ui,
        spezial/puntaes.ui, spezial/random.ui, spezial/spezial.u,
        spezial/ssbrk.ui, spezial/supexec.ui, spezial/trapper.ui,
        spezial/wdgctrl.ui, tastatur/bioskeys.ui, tastatur/kbrate.ui,
        tastatur/keytbl.ui, tastatur/tastatur.u:

        Translation by Peter A. West

2007-12-25 Tuesday 09:59  Gerhard Stoll

        * xbios/: sound/*, startrac/*:

        Translation by Peter A. West

2007-12-19 Wednesday 20:14  Gerhard Stoll

        * xbios/intrface/: bconmap.ui, dosound.ui, extrscon.ui,
        giaccess.ui, ikbdws.ui, intrface.u, iorec.ui, kbdvbase.ui,
        mfpint.ui, midiws.ui, offgibit.ui, ongibit.ui, rsconf.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-12-16 Sunday 09:08  Gerhard Stoll

        * xbios/pci_bios/: fast_read_config_byte.ui,
        fast_read_config_longword.ui, fast_read_config_word.ui,
        fpclassc.ui, fpdevice.ui, get_machine_id.ui, get_resource.ui,
        hook_interrupt.ui, pci_bios.u, read_config_byte.ui,
        read_config_longword.ui, read_config_word.ui, unhook_interrupt.ui,
        write_config_byte.ui, write_config_longword.ui,
        write_config_word.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-12-09 Sunday 10:30  Gerhard Stoll

        * gem/aes/evnt_/messages/messages.u:

        Messages from Porthos add

2007-12-04 Tuesday 20:10  Gerhard Stoll

        * xbios/overscan/: oscanis.ui, oscanpat.ui, oscanphy.ui,
        oscanscr.ui, oscanswi.ui, oscantab.ui, oscanvb.ui, overscan.u:

        Translation by Peter A. West

2007-12-04 Tuesday 20:10  Gerhard Stoll

        * gemdos/gemdos_f.u:

        Add function from GEMTASK Royal to the list

2007-12-02 Sunday 09:50  Gerhard Stoll

        * xbios/: datetime/settime.ui, dsp56001/iostream.ui,
        dsp56001/outstrea.ui, interrpt/jdisint.ui, interrpt/jenabint.ui,
        laufwerk/*:

        Translation by Peter A. West

2007-10-28 Sunday 07:51  Gerhard Stoll

        * xbios/centscrn/: vattrib.ui, vclose.ui, vcreate.ui, vdelete.ui,
        vfirst.ui, vload.ui, vlock.ui, vnext.ui, voffset.ui, vopen.ui,
        vread.ui, vsave.ui, vscroll.ui, vseek.ui, vsize.ui, vvalid.ui,
        vwrite.ui:

        Translation by Peter A. West and Vincent Pottier

2007-10-27 Saturday 20:47  Gerhard Stoll

        * xbios/: dsp56001/*, interrpt/interrpt.u,
        interrpt/jdisint.ui, interrpt/jenabint.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-10-07 Sunday 08:59  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/description/: CT60.ui, FSMC.ui, NVDI.ui, _MCH.ui:

        More infos from some cookies

2007-10-07 Sunday 08:58  Gerhard Stoll

        * xbios/: datetime/datetime.u, datetime/datetime.ui,
        datetime/gettime.ui, datetime/nvmacces.ui, datetime/settime.ui,
        datetime/xbtimer.ui, drucker/drucker.u, drucker/prtblk.ui,
        drucker/scrdmp.ui, drucker/setprt.ui, dsp56001/availabl.ui,
        dsp56001/blkbytes.ui, dsp56001/blkhndsh.ui, dsp56001/dsp56001.u:

        Translation by Peter A. West

2007-09-28 Friday 15:43  Gerhard Stoll

        * config.u, bios/cookie/example_en.ui, gem/vdi/vdi.u,
        gem/vdi/vdi_en.u, xbios/bildscrm/*, xbios/centscrn/*,
        xbios/crazydot/*, xbios/crazydot/resetscr.ui,
        xbios/ct60/cache.ui, xbios/ct60/ct60.u,
        xbios/ct60/ct60_vmalloc.ui, xbios/ct60/fl_cache.ui,
        xbios/ct60/rcortemp.ui, xbios/ct60/rd_param.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-09-22 Saturday 12:26  Gerhard Stoll

        * config.u, gem/aes/aes_f.u, gem/aes/appl_/appl_getinfo.ui,
        gemdos/gemdos_f.u, xbios/xbios.u, xbios/bildscrm/bildscrm.u,
        xbios/bildscrm/cursconf.ui, xbios/bildscrm/egetpale.ui,
        xbios/bildscrm/egetshif.ui, xbios/bildscrm/esetbank.ui,
        xbios/startrac/scmsmode.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-09-04 Tuesday 06:33  Gerhard Stoll

        * bios/: bios_f.u, vt52.u, xbra.u, structures/bpb.ui,
        structures/md.ui, structures/mpb.ui, structures/pun_info.ui:

        Translation by Peter A. West

2007-09-02 Sunday 17:20  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/: cookie_en.ui, example_en.ui, list.ui,
        description/*:

        Translation by Peter A. West

2007-08-26 Sunday 16:37  Gerhard Stoll

        * xbios/pci_bios/get_machine_id.ui:

        Manufacturer code from ARAnyM

2007-08-26 Sunday 16:36  Gerhard Stoll

        * bios/: bios_en.ui, cookie/cookie.u, cookie/cookie_en.ui,
        cookie/description/CHBT.ui, cookie/description/CHN1.ui,
        cookie/description/CHNG.ui, cookie/description/FSER.ui:

        Small text changes

2007-08-13 Monday 19:50  Gerhard Stoll

        * magic/magic.u, anhang/typedefs.u:

        Wrong label

2007-08-13 Monday 19:50  Gerhard Stoll

        * protokol/dhst.u:

        Add define DHST_ADD and DHST_ACK

2007-08-13 Monday 19:49  Gerhard Stoll

        * gem/aes/evnt_/messages/: geneva.ui, messages.u, rsdaemon.ui,
        description/cab.ui, description/geneva.ui, description/rsdaemon.ui:

        CAB Protocol

2007-08-13 Monday 19:48  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/: list.ui, description/GSND.ui:

        GSND is a cookie

2007-08-04 Saturday 05:52  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/description/GMTC.ui:

        Infos for programmer

2007-08-04 Saturday 05:52  Gerhard Stoll

        * gemdos/structures/flock.ui:

        Add some lables

2007-08-04 Saturday 05:52  Gerhard Stoll

        * anhang/typedefs.u:

        Wrong syntax in XCPB

2007-07-03 Tuesday 18:01  Gerhard Stoll

        * gem/aes/evnt_/messages/messages.u:

        Message from the GFA-Basic Editor (GBE)

2007-07-03 Tuesday 18:00  Gerhard Stoll

        * gemdos/: gemdos.u, network/Nversion.ui, network/network.u:

        Network function

2007-07-03 Tuesday 17:59  Gerhard Stoll

        * anhang/: neu.u, changes/04_98.ui:

        Start with version 4.98

2007-06-17 Sunday 17:05  Gerhard Stoll

        * anhang/changes/04_97.ui:

        Make Release 4.97

2007-06-17 Sunday 06:52  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/: cookie.u, list.ui:

        Delete some links

2007-06-16 Saturday 12:14  Gerhard Stoll

        * bios/bios_en.ui:

        Small chnages

2007-06-16 Saturday 12:13  Gerhard Stoll

        * gem/aes/wind_/wind_get_set_geneva.ui:

        Double defined symbol

2007-06-16 Saturday 08:24  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/description/PRNß.ui:

        Delete file with no good filename

2007-06-15 Friday 17:07  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/description/PRNSS.ui:

        Change filename

2007-06-15 Friday 16:40  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/list.ui:

        Wrong UDO syntax

2007-06-15 Friday 16:40  Gerhard Stoll

        * bios/cookie/description/LMus.ui:

        Wrong headline